今夏, 玩儿在汉江!|天池韩国—韩国翻译|韩国旅游|韩国自由行|韩国接送机服务
韩元汇率换算

 人民币对韩币汇率

韩国天气预报

首页 » NEWS » 今夏, 玩儿在汉江!
照片) 盘浦大桥月光彩虹喷水

照片) 盘浦大桥月光彩虹喷水

巴黎有塞纳河,伦敦有泰晤士河,而首尔有汉江。汉江是首尔市民生活的一部分、也是拥有悠久历史的河。过去是运送物资的重要交通道,今天则作为能够享受各种文化生活的空间深得市民的喜爱。汉江沿岸共分布着11个市民公园。每年夏天,以汉江为舞台都会上演各种风格多样的活动与公演。这里充满无穷无尽的看点,而且昼夜魅力不同!今夏,让我们在汉江度过,您能体验到其他旅游景点上从未体验过的、特别的经历!

享受汉江的白天!

参观纛岛汉江公园(뚝섬한강공원)尺蛾虫宝宝建筑(纛岛眺望文化空间)

照片) 表现了尺蛾幼虫模样的尺蛾虫宝宝建筑

照片) 表现了尺蛾幼虫模样的尺蛾虫宝宝建筑

纛岛汉江公园内有一处吸引路人眼球的独特建筑。建筑的外形让人联想到大蛇,其实这是形象的表现了森林里尺蛾幼虫样子的复合文化设施。就像幼虫不断长大飞向天空那样,设计师希望访问这里的人们也能够获得希望与梦想。

照片) 用作公演空间的头部分(左) / 用作展示会空间的尾巴部分(右)

照片) 用作公演空间的头部分(左) / 用作展示会空间的尾巴部分(右)

尺蛾虫宝宝是3层建筑。1楼特别值得抽时间参观。内部空间被有趣的划分成幼虫的头、身体、尾巴部分,每个空间都进行不同的文化活动。市民们在幼虫头部分可以观览各种文化公演;身体部门则安排有休息空间及小卖部。此外,尾巴部分可以欣赏各种展示作品。

  • ☞ 地址: 首尔特别市广津区江边北路 68
  • ☞ 交通指南: 地铁7号线纛岛游园地站3号出口,步行约2分钟
☞ 使用时间
  • - 1楼: 3月~10月 10:00~24:00, 11月~2月(10:00~23:00)
  • - 2~3楼: 1月~12月 10:00~18:00
  • ☞ 主页: http://www.j-bug.co.kr/ (韩)

在汉江游泳场与水上乐园玩儿水

照片) 兰芝汉江公演水上乐园(汉江事业本部提供)

照片) 兰芝汉江公演水上乐园(汉江事业本部提供)

夏季值得为来韩旅游的外国游客推荐的路线就是汉江游泳场。汉江游泳场是夏季才开放的季节性设施,游客们可以以低廉价格在市中心玩水这一点是非常有吸引力的。游泳场一般7月中旬会对公众开放,但是由于今年提前到来的热浪,6月24日正式开放。

共11个的汉江公园中,一共有6个公园——汝矣岛汉江公园(여의도한강공원),望远汉江公园(망원한강공원),纛岛汉江公园(뚝섬한강공원),蚕院汉江公园(잠원한강공원), 广渡口汉江公园(광나루한강공원),蚕室汉江公园(잠실한강공원)对公众开放游泳场(汝矣岛游泳场(여의도수영장), 望远游泳场(망원수영장), 纛岛游泳池(뚝섬수영장), 蚕院游泳场(잠원수영장), 广渡口游泳场(광나루수영장), 蚕室游泳场(잠실수영장))。此外还有两处汉江公园——兰芝汉江公园(난지한강공원)与杨花汉江公园(양화한강공원)的水上乐园也即将开放,也就是说,一共有8处汉江公园可以玩水纳凉。

☞ 地址
  • - 汝矣岛游泳场: 首尔特别市永登浦区汝矣岛路 330,汝矣岛汉江公园内
  • - 望远游泳场: 首尔市麻浦区麻浦渡口路 467,望远汉江公园内
  • - 纛岛游泳场: 首尔特别市广津区江边北路 139,纛岛汉江公园内
  • - 蚕院游泳场: 首尔特别市瑞草区蚕院路 221-124,蚕院汉江公园内
  • - 广渡口游泳场: 首尔特别市江东区先史路 83-66,广渡口汉江公园内
  • - 蚕室游泳场: 首尔特别市松坡区汉佳蓝路 65,蚕室汉江公园内
  • - 兰芝水上乐园: 首尔特别市麻浦区汉江兰芝路 162,兰芝汉江公园内
  • - 杨花水上乐园: 首尔特别市永登浦区鹭得路 221,杨花汉江公园内
☞ 交通指南
  • - 汝矣岛游泳场: 地铁9号线国会议事堂1号出口,再步行约12分钟
  • - 望远游泳场: 地铁6号线望远站1号出口,搭乘出租车约需时6分钟
  • - 纛岛游泳场: 地铁7号线纛岛游园地站2号出口,再步行约4分钟
  • - 蚕院游泳场: 地铁3号线蚕院站3号出口,搭乘出租车约需时3分钟
  • - 广渡口游泳场: 地铁8号线岩寺站3号出口,再步行约17分钟
  • - 蚕室游泳场: 地铁2号线新川站7号出口,再步行约16分钟
  • - 兰芝水上乐园: 地铁6号线世界杯竞技场站1号出口,搭乘出租车约需时5分钟
  • - 杨花水上乐园: 地铁9号线仙游岛站2号出后,再步行约17分钟
  • ☞ 使用时间: 09:00 ~ 19:00
  • ※ 汉江游泳场在6月24日到8月22日之间开放 (水上乐园开放时间与使用时间还未定)
☞ 费用
  • 游泳场: 成人 5,000韩元, 青少年 4,000韩元, 儿童 3,000韩元
  • 水上乐园: 成人 3,000韩元, 青少年 2,000韩元, 儿童 1,000韩元
  • ※ 未满6岁者可免费入场
  • ☞ 主页: http://www.seoul.go.kr/event/hanriver/ (韩)

享受汉江整体夏季庆典 (한강몽땅 여름축제)

照片) 汉江整体夏季庆典活动现场 (汉江事业本部提供)

照片) 汉江整体夏季庆典活动现场 (汉江事业本部提供)

每年3月到10月间,汉江周边都为市民们举办各种各样的庆典活动。春季主要以花为主题;夏季则以能够帮市民散去暑热的水边活动以及水上休闲体育项目为中心;秋天举行烟火庆典等。汉江边上每季都有庆典,这其中要数夏季庆典最火热。

照片) 包含各种水上休闲体育活动的汉江整体夏季庆典(汉江事业本部提供)

照片) 包含各种水上休闲体育活动的汉江整体夏季庆典(汉江事业本部提供)

汉江整体夏季庆典是首尔最具代表性的夏季庆典,今年将于7月15日到8月21日之间举办。今年的庆典以“好玩儿又艺术的汉江”为主题,将推出80多项活动。这些活动被划分成“凉凉汉江(水上休闲体育)”、“感动汉江(公演、电影、表演)”、“共存汉江(生态体验)”等几部分,游客们可以按照自己的喜好进行选择参与。

☞ 地址
  • - 汝矣岛汉江公园: 首尔特别市永登浦区汝矣岛路 330
  • - 望远汉江公园: 首尔市麻浦区麻浦渡口路 467
  • - 纛岛汉江公园: 首尔市广津区江边北路 139
  • - 蚕院汉江公园: 首尔特别市瑞草区蚕院路 221-124
  • - 广渡口汉江公园: 首尔特别市江东区先史路 83-66
  • - 蚕室汉江公园: 首尔特别市松坡区汉佳蓝路 65
  • - 兰芝汉江公园: 首尔特别市麻浦区汉江兰芝路 162
  • - 杨花汉江公园: 首尔特别市永登浦区鹭得路 221
  • - 盘浦汉江公园: 首尔特别市瑞草区新盘浦路11街 40
  • - 二村汉江公园: 首尔特别市龙山区二村路72街 62
  • - 江西汉江公园: 首尔市江西区阳川路27街 279-23
☞ 交通指南
  • - 汝矣岛汉江公园: 地铁5号线汝矣渡口站3号出口,再步行约2分钟
  • - 望远汉江公园: 地铁6号线望远站1号出口,搭乘出租车约需时6分钟
  • - 纛岛汉江公园: 地铁7号线纛岛游园地站2号出口,再步行约1分钟
  • - 蚕院汉江公园: 地铁3号线蚕院站3号出口,再步行约12分钟
  • - 广渡口汉江公园: 地铁8号线岩寺站3号出口,再步行约15分钟
  • - 蚕室汉江公园: 地铁2号线新川站7号出口,再步行约16分钟
  • - 兰芝汉江公园: 地铁6号线世界杯竞技场站1号出口,搭乘出租车约需时7分钟
  • - 杨花汉江公园: 地铁9号线仙游岛站2号出口,再步行约22分钟
  • - 盘浦汉江公园: 地铁3∙7∙9号线高速汽车客运站站8-1出口,搭乘出租车约需时9分钟
  • - 二村汉江公园: 地铁4号线∙京义中央线二村站4号出口,再步行约9分钟
  • - 江西汉江公园: 地铁5号线傍花站2号出口,搭乘出租车约需时8分钟
  • ☞ 使用时间: 2016.07.15~2016.08.21
  • ※ 每个汉江公园内设置的体验活动与时间都不同
  • ☞ 费用: 各体验项目的价格都略不相同,价格请于现场咨询
  • ☞ 主页: http://hangang.seoul.go.kr/project2016 (韩)

在眺望休息站里眺望汉江

照片) 云咖啡厅上看到的汉江美景

照片) 云咖啡厅上看到的汉江美景

如果您想品一杯咖啡欣赏汉江美景的话,眺望休息站就再适合不过了。眺望休息站是尽览汉江两岸的最佳场所。特别是这里的日落与夜景更是一绝。现在汉江上的大桥之上共有10个眺望休息站,其中7处是咖啡厅。每个咖啡厅都能欣赏到不同的风景,最著名的要数铜雀大桥上的云咖啡厅与夕阳咖啡厅。

照片) 云咖啡厅外观(左) / 咖啡厅里看到的汉江日落(右)

照片) 云咖啡厅外观(左) / 咖啡厅里看到的汉江日落(右)

云咖啡厅与夕阳咖啡厅位于铜雀大桥的中间部分,是眺望休息站中位置最好的两家。两家咖啡厅的规模一致,不仅出售咖啡、果汁等各种饮品,还提供意面、披萨等餐点。最重要的是,这两家咖啡厅都拥有楼顶户外庭院,边吹江风、边欣赏风景这一点绝对给力。

☞ 地址
  • - 广津桥(广津桥8号街): 首尔特别市江东区千户2洞 527-2
  • - 汉南大桥(汉南赛玛尔咖啡厅): 首尔特别市江南区江南大路 708
  • - 铜雀大桥(夕阳咖啡厅, 云咖啡厅): 首尔特别市瑞草区铜雀大桥 350
  • - 汉江大桥(牛郎咖啡厅, 织女咖啡厅): 首尔特别市龙山区让宁路 495
  • - 杨花大桥(咖啡厅爱茉莉仙游, 仙游咖啡厅storia): 首尔特别市永登浦区仙游路 313~314
  • - 蚕室大桥(山梁休息处): 首尔特别市松坡区汉佳蓝路 65
  • - 麻浦大桥(日暮展望台): 首尔特别市 永登浦区 汝矣岛路 330
☞ 交通指南
  • - 广津桥(广津桥8号街): 地铁5号线广渡口站2号出口,再步行约16分钟
  • - 汉南大桥(汉南赛玛尔咖啡厅): 地铁3号线新沙站4号出口,再步行约20分钟
  • - 铜雀大桥(夕阳咖啡厅, 云咖啡厅): 地铁4号线铜雀站2号出口,再步行约10分钟
  • - 汉江大桥(牛郎咖啡厅, 织女咖啡厅): 地铁4号线新龙山站3号出口,再步行约15分钟
  • - 杨花大桥(咖啡厅爱茉莉仙游, 仙游咖啡厅storia): 地铁2∙9号线堂山站4号出口,再步行约10分钟
  • - 蚕室大桥(山梁休息处): 地铁2号线蚕室站7号出口,再步行约20分钟
  • - 麻浦大桥(日暮展望台): 地铁5号线汝矣渡口站2号出口,再步行约15分钟
  • ☞ 使用时间: 10:00~22:00
  • ※ 每家咖啡厅的营业时间可能会不同,但是只有日暮展望台的营业时间截止到早10:00~日落后30分钟。
  • ☞ 主页: http://hangang.seoul.go.kr/project2016 (韩)

享受汉江的夜晚!

乘坐汉江游览船(한강유람선)

照片) 汝矣岛码头出发的汉江游览船

照片) 汝矣岛码头出发的汉江游览船

介绍汉江夜景,不能不提汉江游览船。这里曾是恋人们求婚的热门场所,自从作为电视剧《来自星星的你》的拍摄地被人们熟知之后,外国游客们的访问就络绎不绝。汉江游览船每个时间段运营的游览船种类不同。有边享受凉爽江风、边观赏首尔风景的一般游览船;有可以享用自助餐的中餐/晚餐游览船;还有观看现场演奏与音乐的LIVE游览船;此外还有边制作面包边欣赏公演的乓乓游览船,十分多样。除一般游览船以外,其他的游览船都只在特定时间运营,需要提前确定时间后再前往。

  • ☞ 地址: 首尔特别市永登浦区汝矣岛路 290
  • ※ 蚕室码头由于整修暂停运营
  • ☞ 交通指南: 地铁5号线汝矣渡口站3号出口,再步行约15分钟
☞ 使用时间(游览船运营时间)
  • -  一般游览船: 11:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00
  • -  自助餐游览船: 12:00(中餐), 19:30(晚餐)
  • -  LIVE游览船:  19:30
  • - 乓乓游览船: 17:40, 20:40
☞ 费用
  • -  一般游览船: 成人12,000韩元,青少年10,800韩元,儿童 8,400韩元
  • -  自助餐游览船: 
    中餐- 成人29,900韩元(平日)~35,900韩元(周末), 儿童23,900韩元(平日)~28,700韩元(周末), 幼儿17,900韩元(平日)~21,500韩元(周末)
    晚餐- 成人65,000韩元(平日)~69,000韩元(周末), 儿童52,000韩元(平日)~55,200韩元(周末), 幼儿39,000韩元(平日)~41,400韩元(周末)
  • -  LIVE游览船: 成人15,000韩元, 青少年13,500韩元, 儿童10,500韩元
  • -  乓乓游览船: 成人∙青少年∙儿童19,000韩元
  • ※ 乘船时需要提交乘船申报书以及出示身份证(护照)才能乘船
  • ☞ 主页: http://www.elandcruise.com/ (韩)

逛夜猫子夜市(서울 밤도깨비 야시장)

照片) 首尔夜猫子夜市风景(首尔市小商工支援科提供)

照片) 首尔夜猫子夜市风景(首尔市小商工支援科提供)

等到日落时分,在汝矣岛汉江公园一带像夜猫子一样神出鬼没的夜猫子夜市就会登场。由于夜市只在周五傍晚与周六开市,像夜猫子一样晚上出现而早晨消失因此取名夜猫子夜市。

照片) 充满各种看点与玩点的夜猫子夜市 (首尔市小商工支援科提供)

照片) 充满各种看点与玩点的夜猫子夜市 (首尔市小商工支援科提供)

首尔夜猫子夜市于去年10月在汝矣岛汉江公园一带试运营时,得到了游客们的一致好评,因此今天3月开市至10月持续定期开市营业。这里最大的魅力是可以同时享受各种特色看点与风味小吃!夜市街道的各处都进行着魔术演出与DJ公演,而餐车以低廉价格为游客提供各国风味美食。此外,周边美丽的汉江夜景也值得一看。

  • ☞ 地址: 首尔特别市永登浦区汝矣岛路 330
  • ☞ 交通指南: 地铁5号线汝矣渡口站2号出口,再步行约需时13分钟
  • ☞ 使用时间: 每周周五~周六18:00~23:00
  • ※ 首尔夜猫子夜市将只开办到10月30日

在三岛(세빛섬)欣赏夜景

照片) 三岛外观

照片) 三岛外观

作为电影《复仇者联盟2:奥创纪元》拍摄地而更加为人所知的三岛。位于盘浦大桥南端,其造型是按照花朵设计的人工岛。意为三个闪光的小岛的三岛的夜景比白天更绚烂。当日落后四周暗下来,每个人工岛的照明灯光点亮夜晚。这里点缀的花装饰以及五色缤纷的彩光将四周装点的华丽无比。

照片) 三岛傍晚的夕阳美景

照片) 三岛傍晚的夕阳美景

三岛的夜景在首尔也是数一数二的。所以每当夜幕降临,这里就访客如云。大家主要来这里约会或摄影,最近来汉江看夜景的外国游客也越来越多了。

  • ☞ 地址: 首尔特别市瑞草区奥林匹克大路683
  • ☞ 交通指南: 地铁3·7·9号线高速巴士客运站8-1号出口,再搭乘出租车约9分钟
  • ☞ 使用时间: 三岛内每家店营业时间都稍有不同,请参考主页
  • ☞ 主页: http://www.somesevit.co.kr/kr/index.do (韩英)

欣赏盘浦大桥月光彩虹喷泉 (반포대 달빛무지개분수)

照片) 盘浦大桥内侧看到的风景

照片) 盘浦大桥内侧看到的风景

三岛附近的盘浦大桥上的月光彩虹喷泉!于2008年被吉尼斯世界纪录认定为世界上最长的桥梁喷泉,是充满浪漫气氛的观夜景地点。月光彩虹喷泉在盘浦大桥570米长的区间两侧共设了380个喷嘴,与大家平时印象中的喷泉有很大不同。往常的喷泉是从下往上射水的结构,而月光彩虹喷泉则是从上向下落水的样子。这里加入了构成彩虹色彩的200多个照明与音乐,制造出了瑰丽的夜景。

  • ☞ 地址: 首尔特别市瑞草区盘浦洞
  • ☞ 交通指南: 地铁 3·7·9号线高速汽车客运站地铁站8-1号出口,再搭乘出租车约6分钟