江陵,唤醒艺术灵感的城市|天池韩国—韩国翻译|韩国旅游|韩国自由行|韩国接送机服务
韩元汇率换算

 人民币对韩币汇率

韩国天气预报

首页 » NEWS » 江陵,唤醒艺术灵感的城市

照片) 活来亭

照片) 活来亭

以电视剧《大长今》在世界范围内取得超高人气的演员李英爱,2016年上半年以电视剧《师任堂, the Herstory》的申师任堂一角重新回归。

作为朝鲜时期(1392~1910)具有代表性的艺术家、贤妻良母,申师任堂出生并成长在江陵。因此,江陵的许多旅游景点都被用于《师任堂, the Herstory》的拍摄,引起了大家的诸多关注。

江陵不仅有申师任堂,还涌现出了其他优秀的文学家和学者。那么,我们就来一起欣赏一下给众多文人带来灵感的、江陵的美景吧。

乌竹轩

照片) 师任堂, the Herstory 拍摄地——乌竹轩竹林

照片)《师任堂, the Herstory》拍摄地——乌竹轩竹林

《师任堂, the Herstory》中主要舞台的乌竹轩,是申师任堂和其子栗谷出生成长的家。乌竹轩因房前屋后遍布深色竹子而得名,深色竹林十分具有厚重感。

照片) 乌竹轩后的松树林

照片) 乌竹轩后的松树林

《师任堂, the Herstory》在乌竹轩中拍摄了很多场景。剧中,李英爱一人挑战两角:分别饰演了师任堂和大学讲师徐智允。2015年末大学讲师徐智允的戏份已经在乌竹轩四柱门前的台阶处拍摄完成,戏中另一位主演宋承宪以古代书生身份登场,他的一部分戏份则在乌竹轩后的松树林中完成。

照片) 可以拍到5,000韩元纸币中乌竹轩风景的拍照点 (左) / 东洋刺绣博物馆中展示的作品(右)

照片) 可以拍到5,000韩元纸币中乌竹轩风景的拍照点 (左) / 东洋刺绣博物馆中展示的作品(右)

在乌竹轩中前往栗谷博物馆的路上,地面嵌着的铜牌吸引了游客们的脚步。这里是可以拍到5000韩元纸币中乌竹轩风景的拍照点。在栗谷博物馆中分别展示着5000韩元与50000韩元纸币,还展示了师任堂的画作。这里将数码影像与作品连接在一起,游客们可以立体的欣赏作品。乌竹轩旁边还坐落着东洋刺绣博物馆,游客们可以在这里挑战刺绣体验。

TIP. 韩国纸币中的申师任堂和栗谷李珥
五万韩元纸币中的女性人物就是申师任堂。她不但擅长作诗与绘画,而且申师任堂对于儿子的成功教育也十分有名。朝鲜时代最伟大的学者——栗谷李珥就是申师任堂的儿子,他则出现在五千韩元的纸币上。

* 相关专栏
寻找韩国纸币中隐藏的秘密

http://chinese.visitkorea.or.kr/chs/ATR/SI_CHG_2_11.jsp?cid=2380974

乌竹轩∙市立博物馆

  • ☞ 地址: 江原道江陵市栗谷路3139号路24
  • ☞ 交通指南: 江陵市外巴士客运站公交站搭乘202号巴士,到乌竹轩站下车
  • ☞ 观览时间: 夏季 08:00~18:00 / 冬季 08:00~17:30(年中无休)
  • ☞ 门票: 3,000韩元
  • ☞ 主页: https://ojukheon.gangneung.go.kr/museum/main.jsp(韩)

东洋刺绣博物馆

  • ☞ 地址: 江原道江陵市竹轩路140-2
  • ☞ 交通指南: 从乌竹轩步行前往
  • ☞ 观览时间: 3~11月 09:00~18:00 / 12~2月 09:00~17:00(每年元旦,传统节日及展示准备期间休馆)
  • ☞ 门票: 4,000韩元
  • ☞ 主页: http://www.orientalembroidery.org/ (韩英)

许筠∙许兰雪轩纪念公园

照片) 许兰雪轩祖屋的芍药

照片) 许兰雪轩祖屋的芍药

让我们再认识一位朝鲜时期极具代表性的女诗人——许兰雪轩。

许兰雪轩的祖屋就位于乌竹轩旁4公里处。祖屋旧址上的韩屋是现主人重新修建的。

许兰雪轩出生在这里,并和弟弟——韩国最早的小说《洪吉童传》的作者许筠一起在这里长大。她8岁就能作诗,27岁去世时完成了很多作品。虽然她留下将自己的诗作全部付之一炬的遗言,但其弟弟许筠将其整理成册并出版,诗集传到中国、日本,受到读者们的喜爱。

照片) 许兰雪轩中上演的庭院牵线木偶剧(左) / 许筠许兰雪轩纪念馆拓本体验(右)

照片) 许兰雪轩中上演的庭院牵线木偶剧(左) / 许筠许兰雪轩纪念馆拓本体验(右)

许兰雪轩祖屋旧址上上演着以她为主人公的牵线木偶剧。从出生、出嫁到去世,许兰雪轩的短暂一生与她的诗作一起表现出来。许筠-许兰雪轩纪念馆与初次传统茶体验馆可以一起观览。游客可以参与拓本体验、茶礼等体验活动。此外,祖屋旧址与纪念馆周边遍布广阔的松树林,缓缓漫步其中也是不错的选择。

许筠∙许兰雪轩纪念公园

  • ☞ 地址: 江原道江陵市兰雪轩路193号路1-29
  • ☞ 交通指南: 江陵市外巴士客运站公交站搭乘206号巴士,至江陵高中站下车→步行600米可达许筠-许兰雪轩纪念公园
  • ☞ 观览时间: 许筠-许兰雪轩纪念馆 09:00~18:00(每周一休馆)
  • ☞ 门票: 免费(初次传统茶体验馆的茶礼体验(1,000韩元)

草堂嫩豆腐村

照片) 江陵风味草堂豆腐

照片) 江陵风味草堂豆腐

如果您感到饿了,请品尝一下草堂豆腐。据说草堂豆腐是许兰雪轩的父亲使用东海的泔水而制成。草堂豆腐一般不放任何调味料直接上桌。根据个人的口味,可以配以酱油等调味料,也可以直接食用,不管怎么吃都很美味。

  • ☞ 地址: 江原道江陵市草堂洞附近
  • ☞ 交通指南: 江陵市外巴士客运站公交站搭乘206号巴士,至灵塔公园站下车→步行约250米到达草堂豆腐村
  • ☞  价格: 嫩豆腐套餐 7,000~8,000韩元 (1人) / 嫩豆腐火锅 8,000~9,000韩元 (1人)

船桥庄∙梅月堂金时习纪念馆

照片) 梅月堂金时习纪念馆内部

船桥庄作为韩国的代表性古寨,300多年间保存了其原有风貌,入口处的活来亭与莲池组合十分吸睛。特别是活来厅的每个珠子上都挂有韩国历代书法家们的墨宝,对比鉴赏趣味无穷。朝鲜时期最著名的书法家——秋史金正喜的墨宝与日本殖民期独立运动家白凡金九的墨宝也能看到。

船桥庄

  • ☞ 地址: 江原道江陵市云亭路63
  • ☞ 交通指南: 江陵市外巴士客运站公交站搭乘202号巴士,至船桥庄站下车
  • ☞ 观览时间: 3~10月 09:00~18:00 / 11~2月 09:00~17:00
  • ☞ 门票: 5,000韩元
  • ☞ 主页: http://www.knsgj.net/ (韩)

梅月堂金时习纪念馆

  • ☞ 地址: 江原道江陵市云亭路85
  • ☞ 交通指南: 江陵市外巴士客运站公交站搭乘202号巴士,至海云亭站下车
  • ☞ 观览时间: 3~10月 09:30~18:00 / 11~2月 09:30~17:00(每周一休馆)
  • ☞ 门票: 免费
  • ☞ 主页: http://www.maewd.com/ (韩)

镜浦湖

照片) 镜浦湖的镜浦台(左) / 镜浦台(右)

照片) 镜浦湖的镜浦台(左) / 镜浦台(右)

照片) 镜浦芡实湿地

照片) 镜浦芡实湿地

经过梅月堂金时习纪念馆后就能看到镜浦湖。镜浦湖内分布芡实湿地,每年7~8月间都能看到满塘荷花摇曳的美景。湿地与亭子的组合是镜浦湖的特色。镜浦湖边威风堂堂矗立着的镜浦台也是不能错过的风景。

  • ☞ 地址: 江原道江陵市镜浦路365
  • ☞ 交通指南: 江陵市外巴士客运站公交站搭乘202路巴士,至镜浦台-真音博物馆站下车

安木海岸江陵咖啡街

照片) 安木海岸江陵咖啡街

照片) 安木海岸江陵咖啡街

安木海岸是咖啡飘香、充满浪漫的江陵旅游胜地。这里上世纪80年代沿海岸线设置了很多咖啡贩售机,曾有“路边咖啡厅”的美誉。这就是江陵咖啡街的原型。今日虽已不见咖啡贩售机的影子,取而代之的却是沿路充满个性的咖啡厅。因为可以将大海美景尽收眼底,所以坐在咖啡厅露天庭院里,悠闲的品着咖啡的人非常多。看着日落、伴着咖啡的浓香,让我们结束这一天的旅程吧。

  • ☞ 地址: 江原道江陵市沧海路14番路
  • ☞ 交通指南: 江陵市外巴士客运站公交站搭乘202-1或302路巴士,至安木海岸

更多信息

  • ☞ 交通指南(首尔→江陵)
  • 巴士: 东首尔综合巴士客运站 → 江陵市外巴士客运站 (费用1万4,600韩元 / 需时约 2小时50分)
  • ☞ 江陵旅游资讯主页: http://www.gntour.go.kr/ (韩英日中)
  • ☞ 韩国旅游咨询热线: +82-2-1330

* 本专栏编写于2016年5月,内容可能有所变动,请前往旅游前再次进行确认