照片) Echo Green Campus的冬季景色

2018年冬奥会举办地平昌是一座拥有纯净的空气、美丽的自然景观，可缓解游客生活的压力与烦恼的地方。这里有如同天空般广阔无垠的牧场，随处可见在草坪上悠闲吃草的羊群。此外，秋季的这里会举行可观赏到雪白色荞麦花田的平昌孝石文化节(평창효석문화제)，冬季则会举办各种丰富多彩的庆典活动，平昌的滑雪度假村和庆典每年都会吸引众多来自五湖四海的游客前来旅游。此外，平昌还被美国的纽约时报评选为2016年最值得去的52个地方之一，受到极高的评价。

韩华凤凰公园(휘닉스파크)

照片) 韩华凤凰公园滑雪场(上图)/位于勃朗峰上的风车造型(左下图)/水上乐园蓝谷(右下图)

因电视剧<蓝色生死恋>外景地而闻名的韩华凤凰公园是平昌郡最具代表性的滑雪度假村之一，2018平昌冬奥会的滑板比赛将在这里举行。包括国际滑雪联盟认证的滑雪道在内，这里一共有21条滑道，滑雪爱好者可在山顶根据自身的实力选择合适的滑道享受冬季运动的乐趣。
韩华凤凰公园滑雪场的山顶被称作勃朗峰，海拔1,050米，乘坐缆车可以到达。虽然从勃朗峰上一路飞速下滑是一件极为刺激的事情，但即便不参加滑雪活动，来此欣赏下周边连绵不断的山峦和秀丽的溪谷景致，也是不错的选择。
对于对冬季体育运动不是很感兴趣，更热衷于水上世界的游客，不妨前往凤凰公园蓝谷(휘닉스파크 블루캐니언)享受一番。以SPA设施著称的蓝谷水上世界室内外建有包括水上滑梯等多种水上设施，一年四季乐趣不断，即使在寒冷的冬季，游客也可来此在温暖的水中尽情嬉戏。

• ☞ 地址：江原道平昌郡蓬坪面泰岐路174
• ☞ 交通：在位于长坪巴士站点对面的长坪荞麦凉面饭店前乘坐免费班车
  (班车时间：09:15/11:15/12:50/14:50/17:15/19:50)

Alpensia度假村(알펜시아 리조트)

照片) Alpensia度假村的滑雪跳台(上图)/滑雪场全景(左下图)/Alpensia Ocean700(右下图)

Alpensia度假村是一处可以感受到大关岭美丽自然景观的四季型综合景点。Alpensia度假村分为高尔夫村、度假村、冬季体育运动区三部分，在度假村区域中设有酒店、公寓型酒店以及水上乐园Alpensia Ocean700(알펜시아 오션 700)等设施，冬季体育运动区内则设有多种路线的滑雪道和滑雪跳台。
尤其是在电影《国家代表》和综艺节目《无限挑战》中作为外景地出现的滑雪跳台，将作为2018年冬奥会跳台滑雪的竞技场使用。游客们可以选择乘坐单轨列车前往兼备展望台功能的滑雪跳台欣赏整个度假村的美景，展望台观览分为一般观览和平昌冬奥会开始前的暂时性特别观览项目2种。选择特别观览项目的话，可以体验到跳台滑雪选手们实际跳台高度的紧张刺激感，观览到跳台滑雪竞技场的景观。

• ☞ 地址：江原道平昌郡大关岭面Solbong路325
• ☞ 交通：在横溪市外巴士公用站点乘坐前往龙山、内车项、大关岭方向的巴士，在Alpensia度假村园地站点下车
• ☞ 滑雪跳台(展望台) 
  运营时间: 09:25(上行，首班)~17:55(下行，末班)
  门票:
  一般观览 – 成人 2,000韩元 / 青少年 1,500韩元 / 儿童 1,000韩元
  特别观览 – 成人 6,000韩元 / 青少年 4,000韩元 / 儿童 3,000韩元

龙坪度假村(용평리조트)

照片) 龙坪度假村内享受滑板滑雪乐趣的人们(上图)/度假村全景(右下图)/电视剧<冬季恋歌>外景地（右下图)

电视剧《冬季恋歌》的拍摄外景地龙坪度假村将成为2018冬奥会高山竞技项目的主要舞台，这里 年平均降雪量250厘米，这里的滑雪场在每年的11月至4月期间开放，相对其他地区可滑雪的时间更长。
滑雪场关闭后，从4月到11月则可在此打高尔夫球，还可以在园地内享受山过山车，四季雪橇，高空滑索等极限运动的刺激和快乐。从春天到秋季，来此进行散步或登山也是不错的选择，特别是乘坐缆车前往发旺山山顶，呼吸新鲜空气，感受自然的美好，可谓人生一大乐事。

• ☞ 地址：江原道平昌郡大关岭面奥林匹克路715
• ☞ 交通：在横溪市外巴士公用站点乘坐出租车约需10分钟

平昌松鱼庆典(평창송어축제)

照片) 平昌松鱼庆典现场

平昌每年都会举行以”冰雪和松鱼故事”为主题的松鱼庆典。届时将可体验到垂钓松鱼、乘坐雪橇等多种冬季体验项目。即使是寒冷的冬季，享受钓鱼乐趣的人们还是会聚集于此，静坐在钓鱼台边等着松鱼上钩。钓鱼的各种工具在现场均有所出售，想要前往的游客仅需准备些防寒的衣物即可。在这里钓到的鱼松，可以立即制作成生鱼片或烤着吃。

照片) 松鱼生鱼片(左图)/炸松鱼(右图)

即使您没能钓到松鱼也不要丧气，在这里的美食中心里游客可以品尝到松鱼生鱼片、烤松鱼、炸松鱼等松鱼料理以及韩国各地的代表美食，游客可在享受庆典乐趣之后大饱一下口福。
如果您对钓鱼不感兴趣的话，可以在此参加一些适合男女老少的冬季特有娱乐项目，诸如在结冻的江面上进行传统雪橇体验、乘坐冰车、滑雪橇等。

• ☞ 地址：江原道平昌郡珍富面京江路3562
• ☞ 交通：在横溪市外公用站点乘坐前往龙山、内车项、大关岭方向的巴士在珍富公营巴士客运站下车→步行300米前往平昌松鱼庆典综合售票处

香草王国农园(허브나라농원)

照片) 香草王国农园

香草王国农园是一处充满自然与香草芳香的休养地。春、秋两季被金达莱花和枫叶点缀着的美丽溪谷，夏天可自由嬉戏的清凉溪谷，冬季白雪覆盖的美景，都会为游客留下深刻的印象。
农园里栽种了100多种香草，并按香草的用途进行了区分，主要有调色板花园、儿童花园、莎士比亚花园等主题花卉园，还设有用香草制作美食的餐厅和面包房。游客可在此购买到各种美味的香草茶和一切与香草相关的产品送给亲朋好友。

• ☞ 地址：江原道平昌郡蓬坪面兴亭溪谷路225
• ☞ 交通：在长坪巴士站点乘坐香草王国巴士在香草王国下车(1日2班 11:40/15:10)
• ☞ 运营时间：11~4月 09:00~17:30 / 5~10月 09:00~18:30
• ☞ 门票：
  11~4月 成人及青少年 5,000韩元 / 儿童 3,000韩元
  5~10月 成人及青少年 7,000원 / 儿童 4,000韩元

孝石文化村(효석문화마을)

照片) 孝石文化村全景(上图)/李孝石文学馆(左下图)/荞麦饮食(右下图)

平昌郡蓬坪面每逢秋季荞麦花便会开得漫山遍野，届时整个村庄都被雪白色的荞麦花所环绕，白天的景色固然美丽，但月光照耀下夜晚则更加浪漫迷人。韩国文学作家李孝石就曾以蓬坪为背景创造了小说《荞麦花开之际》，平昌为了纪念李孝石作家，每年9月都会举行孝石文化节。
孝石文化节的看点和体验项目非常多，在再现了1930年代情形的蓬坪传统市场中游客可以品尝到各种传统美食。闻着荞麦花的芳香，品尝下荞麦面、荞麦凉粉、荞麦煎饼、荞麦花酒等美食，乐趣无穷。
即使不是荞麦花盛开的季节，蓬坪的荞麦饭店也会为迎合顾客的口味做出多种美味，此外，这里的李孝石生家旧址(이효석 생가터)、李孝石文学馆(이효석 문학관)也深受游客的喜爱。

• ☞ 地址：江原道平昌郡蓬坪面苍洞里一带
• ☞ 交通：在长坪巴士站点乘坐前往长坪、MOOEE艺术馆方向的巴士在坪村下车

静江园(정강원)

照片) 韩国发酵食品保管的酱缸(左图)/静江园全景(右图)

静江园(韩国传统饮食文化体验馆)旨在研究、普及及保护韩国传统饮食文化的价值和优越性。以传统韩屋为原型而建的静江园设有韩餐教育室、饮食博物馆、韩服体验馆等设施。此外在这里运营的韩餐厅内享受一次高品质的韩定食也是不错的选择。
这里非常适合以韩屋为背景进行合影留念，对于外国游客来说，体验场内的灶炉和酱缸充满异域特色，人气颇旺。

• ☞ 地址：江原道平昌郡龙坪面金堂溪谷路2010-13
• ☞ 交通：在长坪巴士站点乘坐出租车，车程5.5km
• ☞ 运营时间：饮食博物馆 09:00~19:00
• ☞ 门票：饮食博物馆免费/其他体验费用各不相同

月精寺(월정사)

照片) 月精寺八角九层石塔(上图)/月精寺寺庙的模样(左下图)/ 沙松树林(右下图)

月精寺建于新罗时代(公元前57年~935年)，既是一座超过千年的古寺，也是平昌郡的代表文化遗产。
寺庙目前的建筑是在韩国战争后重新建造而成的，与五台山的自然环境完美融合，具有独特的品味和气场。进入寺庙入口后，首先映入眼帘的是八角九层石塔，它是高丽时代(918~1392年)的文化遗产。月精寺内除八角九层石塔外，还保存有多种国宝，建议游客一定要参观下保存国宝的圣宝博物馆(성보박물관)。
在参观月精寺的时候，不要错过前往与入口相连的沙松树林走上一遭儿。这条小路深受韩国人的喜爱，因为除了小路内部景色秀美之外，林中新鲜的空气可使人的心情变得愉悦，有清脑、放松身心的功效。

• ☞ 地址:江原道平昌郡珍富面五台山路374-8
• ☞ 交通：在横溪市外巴士公用站点乘坐前往龙山、内车项、大关岭方向的巴士在月精三岔口下车→在对面的站点乘坐前往珍富上院寺方向的巴士在月精寺入口站下车
• ☞ 门票： 成人 3,000韩元 / 青少年 1,500韩元 / 儿童 500韩元

Echo Green Campus(三养牧场)(에코그린캠퍼스-삼양목장)

照片) Echo Green Campus的风力发电机

东方最大的牧场Echo Green Campus因其梦幻的风景而在诸如《太极旗飘扬》《恋爱小说》《蓝色生死恋》等众多电影和电视剧中作为外景地而登场。广阔草原上自由觅食的牛羊群，散布在山间的白色风力发电机，如同童话中的场景一般，令人陶醉，深受游客的喜爱。
春天的这里百花盛开，夏天的这里则可感受到在清风佛吹下大草原的魅力。 此外，枫叶如火的秋天和白雪覆盖的冬天，一年四季，美景不断，令人向往和留恋。

照片) 冬季银装素裹的Echo Green Campus

春、秋两季穿上轻便的服装来此进行徒步旅游也是个不错的选择。从Echo Green Campus的入口到展望台全程4.5千米，大概需要30分钟即可到达。天空晴朗的时候，在展望台处可以看到远方东海的景色及美丽日出。由于这里位于高原地带，因此温差较大，即便在夏天，也建议游客前往时准备件长衫。

• ☞ 地址：江原道平昌郡大关岭面花田阳地路708-9
• ☞ 交通：在横溪市外巴士公用站点乘坐出租车，车程约6.5km
• ☞ 运营时间：11~1月 08:30~16:00售票截止/2、10月 08:30~16:30售票截止/3~4、9月 08:30~17:00 售票截止/5~8月 08:30~17:30售票截止
• ☞ 门票： 成人 9,000韩元 / 青少年及儿童 7,000韩元

大关岭羊群牧场(대관령 양떼목장)

照片) 拥有美丽雪景的大关岭羊群牧场(上图)/在草地上放牧的羊群(左下图)/喂羊体验(右下图)

羊群牧场位于素有韩国”阿尔卑斯山”之称的大关岭上，这里风景如画，拥有广阔的草原，可远眺到东海岸的美景。在春、夏、秋三季可欣赏到放牧在草原上吃草的羊群，游客还可在体验场内体验用干草喂羊的乐趣。
大关岭羊群牧场的冬季雪景尤为美丽，为拍摄雪景而于凌晨来此的广告摄影师非常多。位于草原中间的茅草屋则更是游客们合影留念的最佳场所。
沿长达1.2千米的散步路围绕牧场转上一周大概需要40分钟。即使上坡时会有些吃力，但请一定不要错过登顶后可欣赏到的东海及江陵市内美景的成就感与满足感。

• ☞ 地址：江原道平昌郡大关岭面大关岭山脊路483-32
• ☞ 交通：在横溪市外公用站点乘坐出租车，车程约6.5km
• ☞ 运营时间：1~2、11~12月 09:00~17:00/3、10月 09:00~17:30/4、9月 09:00~18:00/5~8月 09:00~18:30(节日当天休息)